Sono impaziente di lavorare con il team di gestione e con l'organizzazione nel suo insieme per consolidare il patrimonio di innovazione ed eccellenza del design che costituisce l’elemento cardine di Herman Miller”.
I’m excited to work with the management team and the broader organization to build upon the legacy of innovation and design excellence that is at the heart of Herman Miller.” Andi Owen—Professional Background
perchè ho dovuto essere io il... cardine di tutto questo?
Why did I have to be the... the focus of all of this?
La sicurezza di Scilla e' il cardine di questa intera organizzazione.
Scylla's security is the foundation of this entire organization.
La struttura disegnata da Frattini si differenzia da un lato per il complesso lavoro di ebanisteria, dall’altro per l’utilizzo sculturale, come elemento cardine di uno spazio.
Designed by Frattini, the structure stands out both for its complex cabinet work and for its sculpted nature, acting as the centrepiece of a room.
Ovviamente il cardine di tutta l’operazione dell’aerodinamica è la nostra galleria del vento, la Win Tunnel.
Of course, the lynchpin to our whole aero operation is our very own Win Tunnel.
Poi Gesù ripete per i due discepoli il gesto-cardine di ogni Eucaristia: prende il pane, lo benedice, lo spezza e lo dà.
Jesus then repeats for the disciples the fundamental gesture of every Eucharist. He takes bread, blesses it, breaks it and gives it.
Questa preghiera, cardine di tutta la pastorale vocazionale, deve però impegnare non solo i singoli ma anche le intere comunità ecclesiali.
This prayer, the pivot of all pastoral work for vocations, is required' not only of individuals but of entire ecclesial communities.
Suggerimento: Nei classici diagrammi di Gantt per la gestione dei progetti, che sono simili alla sequenza temporale visualizzata nella pagina Attività, i rombi vengono usati per indicare le attività cardine di un progetto.
Tip: In traditional project management Gantt charts, which are similar to the timeline on the Tasks page, diamonds are used to indicate milestones in a project.
Un lettore multimediale flessibile e potente può rivelarsi l’elemento cardine di un flusso di lavoro ben organizzato.
A flexible and powerful media player can be the lynchpin in a successful media workflow.
Il “Liszt-Zentrum”, costruito nel 2006, è perno e cardine di ogni iniziativa di carattere economico-commerciale volta a rendere Reiding un centro culturale, turistico ed enologico di successo.
The Liszt Centre, constructed in 2006, is the focal point of Raiding’s efforts to become a successful cultural, wine-growing and tourism destination.
Sì, il cardine di ogni buon genitore, avallare le scelte sbagliate dei figli.
Yes, the corner stone of great parenting, being like by kids making bad decisions.
Cardine di questo successo è l'applicazione delle tecnologie più avanzate e l'utilizzo di materiali innovativi, secondo i criteri definiti direttamente negli istituti di ricerca interni.
The cornerstone of this success is the application of the most advanced technologies and the use of innovative materials, according to criteria defined directly in its in-house research institutes.
L'Università divenne così il cardine di ciò che sarebbe diventato noto come Durban Moment.
The University thus became the mainstay of what came to be known as the Durban Moment.
Gli elementi cardine di queste diverse procedure sono le fonti di luce D-LIGHT, sistemi ottici appositamente realizzati e i nostri sistemi di telecamera HD.
These different procedures rely on the D-LIGHT light sources as well as on specially adapted telescopes and our HD camera systems.
Rimuovo il cardine di legno così che scoiattoli o topi non lo rubino, metto tutto sotto il tetto e questo è quanto.
Remove the wooden linchpin so that squirrels or mice don't steal them... put everything under the roof, and that's it.
Il punto cardine di ogni democrazia, no?
A vote solves everything in a democracy, does it not?
L'evento cardine di questi riconoscimenti sarà, a Dio piacendo, una grande manifestazione al Centro Mondiale che solennizzerà il completamento degli edifici sull'Arco e l'apertura al pubblico delle Terrazze del Mausoleo del Báb.
The highlight of such appreciations will, God willing, be the holding at the World Centre of a major event to mark the completion of the buildings on the Arc and the opening of the Terraces of the Shrine of the Bab to the public.
Uno dei principi cardine di Swisscom è la protezione dei dati e delle conversazioni dei clienti a prescindere dalla tecnologia impiegata.
One of the primary principles of Swisscom is to protect customer data and customer calls independently of the technology being used.
È l'uomo dunque, l'uomo considerato nella sua unità e nella sua totalità, corpo e anima, l'uomo cuore e coscienza, pensiero e volontà, che sarà il cardine di tutta la nostra esposizione.
Hence the focal point of our total presentation will be man himself, whole and entire, body and soul, heart and conscience, mind and will.
L'elemento cardine di tutti i sistemi ATOS ScanBox è lo scanner 3D ATOS.
The core of all ATOS ScanBox systems is the ATOS 3D scanner.
Come rinunciare allo studio della libertà, cardine di ogni antropologia e porta di accesso alle domande ontologiche originarie?
How could we neglect the study of freedom, the centre of every anthropology and the gateway to the fundamental ontological questions?
Questo può risultare utile per tenere traccia dei vari sottoprogetti in un progetto principale o di ogni fase o attività cardine di un progetto che è suddiviso in più fasi.
You might find this useful for keeping track of each of the subprojects within a master project, or of each phase or milestone of a project that is divided into multiple phases.
Le pratiche cardine di Scientology sono l’auditing (consulenza spirituale) e lo studio.
The practice of Scientology is comprised of auditing (spiritual counseling) and training.
Il cardine di questo sistema, che consente di risparmiare carburante, è rappresentato dai nuovi sensori piezoresistivi, in grado di misurare la pressione in ognuna delle quattro camere di combustione.
The key enablers of that fuel economy technology are the new piezo-resistive sensors which measure the pressure in each of the four combustion chambers.
La privacy degli utenti è un punto cardine di Waze.
User privacy is paramount at Waze.
Possiamo ripetere quella preghiera semplice, di cui troviamo traccia anche nei Vangeli e che è diventata il cardine di tante tradizioni spirituali cristiane: “Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio vivo, abbi pietà di me peccatore!”.
We can repeat that simple prayer, traces of which we also find in the Gospels and that has become the foundation of so many Christian spiritual traditions: A lovely prayer.
L'innovazione è uno dei nostri valori fondamentali e cardine di tutta la nostra organizzazione.
Innovation is one of our fundamental values and leads all our organization. OUR AIM
Punti cardine di Resistance, il Marksman e il Bullseye fanno il loro gradito ritorno nell'ultimo capitolo della saga, insieme a diverse nuove aggiunte, come il Mutator.
Resistance favourites, the Marksman and Bullseye, make a welcome return in this latest chapter of the saga, alongside a number of fresh additions including the Mutator.
In qualità di azienda globale, i valori cardine di Goodman incoraggiano la diversità fra i componenti dello staff.
As a global company, Goodman's core values encourage diversity amongst its people.
La progettazione e la produzione sono i punti cardine di Chauvin Arnoux.
Design and production are part of Chauvin Arnoux's fundamentals.
L'antitesi tra «tribù esogame ed endogame su cui si fondava tutto il suo sistema, non solo non era scossa, ma veniva comunemente riconosciuta come il cardine di tutta la storia della famiglia.
The opposition of exogamous and endogamous “tribes” on which his whole system rested not only remained unshaken, but was even universally acknowledged as the keystone of the whole history of the family.
Il cardine di ogni hotel Vīb sarà un'ampia hall brulicante di attività, in cui gli ospiti potranno connettersi, rilassarsi e ricaricarsi.
At the cornerstone of each Vīb hotel will be a spacious lobby buzzing with activity where guests can connect, relax and recharge.
È l’uomo, dunque, ma l’uomo nella sua unità e totalità, corpo ed anima, cuore e coscienza, intelletto e volontà, che sarà il cardine di tutta la nostra esposizione.
Hence, the focal point of our total presentation will be man himself, whole and entire, body and soul, heart and conscience, mind and will".
L’efficacia del vaccino negli ovini è stata oggetto di uno studio cardine di laboratorio condotto su animali in giovane età.
The effectiveness of the vaccine was studied in laboratory studies using vaccines containing bluetongue serotype 1, bluetongue serotype 8, or both, in sheep and cattle of young age.
Anna e Rosa sono il cardine di questa impostazione.
Anna and Rosa are the cornerstone of this approach.
Riflettendo i propri valori-cardine di "Passione, Innovazione e Qualità", l’obiettivo di Thrustmaster è far sì che, grazie ai propri prodotti, gli utenti possano vivere esperienze realmente eccezionali, trasformando i loro sogni di giocatori in realtà.
Reflecting its core values of "Passion, Innovation and Quality, " Thrustmaster’s goal is to allow users to enjoy a genuinely exceptional experience with its products, and make their gaming dreams a reality.
Una concorrenza libera è un elemento cardine di un’economia di mercato aperta.
Free competition is a key element of an open market economy.
Il principio cardine di tutte le religioni è l’amore per i nostri simili e la cura per il creato.
The key principle of all religions is the love of neighbour and the care of creation.
Anche se l’unità di elaborazione grafica (GPU, Graphics Processor Unit) è ritenuta spesso il cardine di un sistema di realtà virtuale, si tratta di un luogo comune.
While the Graphical Processor Unit (GPU) is often thought of as the linchpin to a VR system, this is a misconception.
Si tratta di un principio cardine di tutti i piani di investimento.
It is a cardinal principle of all investment plans.
Il viaggio è, infatti, il punto cardine di questa marca, dal momento che sia i costumi da bagno, sia i negozi di Pain de Sucre presentano dei colori contrastanti, volti ad evocare la natura selvaggia in tutte le sue forme: deserto, foresta, mare, animali.
Travel is, in fact, the pivotal point of this brand, as both swimsuits and Pain de Sucre stores present contrasting colours aimed at evoking the wild nature in all its forms: desert, forest, sea, animals.
La nostra normativa deve sostenere la funzione cardine di queste imprese di incanalare i flussi di investimenti nei mercati di capitali, assicurando un'adeguata copertura dei rischi della loro attività.
Our rulebook needs to support the pivotal role played by these firms in channelling investment flows in capital markets, while making sure that the risks in their activities are appropriately covered.
Il meccanismo ha un singolo asse, e un singolo asse è come il cardine di una porta.
The mechanism here is a single axis, and a single axis is like a door hinge.
1.5825619697571s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I’m excited to work with the management team and the broader organization to build upon the legacy of innovation and design excellence that is at the heart of Herman Miller.” Andi Owen—Professional Background 